Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 42
Idon’twishpeopletothinkwhoIambymarriage,orthatIammarriedatall;itwouldbesoawkwardwhileIleadmypresentlife.”
Marianpaused.
“ButyouBEagentleman’swife;anditseemshardlyfairthatyoushouldlivelikethis!”
“Oyesitis,quitefair;thoughIamveryunhappy.”
“Well,well.HEmarriedyou—andyoucanbeunhappy!”
“Wivesareunhappysometimes;fromnofaultoftheirhusbands—fromtheirown.”
“You’venofaults,deary;thatI’msureof.Andhe’snone.Soitmustbesomethingoutsideyeboth.”
“Marian,dearMarian,willyoudomeagoodturnwithoutaskingquestions?Myhusbandhasgoneabroad,andsomehowIhaveoverrunmyallowance,sothatIhavetofallbackuponmyoldworkforatime.DonotcallmeMrsClare,butTess,asbefore.Dotheywantahandhere?”
“Oyes;they’lltakeonealways,becausefewcaretocome.“Tisastarve-acreplace.Cornandswedesarealltheygrow.ThoughIbeheremyself,Ifeel’tisapityforsuchasyoutocome.”
“ButyouusedtobeasgoodadairywomanasI.”
“Yes;butI’vegotouto’thatsinceItooktodrink.Lord,that’stheonlycomfortI’vegotnow!Ifyouengage,you’llbesetswede-hacking.That’swhatIbedoing;butyouwon’tlikeit.”
“O—anything!Willyouspeakforme?”
“Youwilldobetterbyspeakingforyourself.”
“Verywell.Now,Marian,remember—nothingaboutHIM,ifIgettheplace.Idon’twishtobringhisnamedowntothedirt.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
