Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 41
Underthetreesseveralpheasantslayabout,theirrichplumagedabbledwithblood;someweredead,somefeeblytwitchingawing,somestaringupatthesky,somepulsatingquickly,somecontorted,somestretchedout—allofthemwrithinginagony,exceptthefortunateoneswhosetortureshadendedduringthenightbytheinabilityofnaturetobearmore.
Tessguessedatoncethemeaningofthis.Thebirdshadbeendrivendownintothiscornerthedaybeforebysomeshooting-party;andwhilethosethathaddroppeddeadundertheshot,orhaddiedbeforenightfall,hadbeensearchedforandcarriedoff,manybadlywoundedbirdshadescapedandhiddenthemselvesaway,orrisenamongthethickboughs,wheretheyhadmaintainedtheirpositiontilltheygrewweakerwithlossofbloodinthenight-time,whentheyhadfallenonebyoneasshehadheardthem.
Shehadoccasionallycaughtglimpsesofthesemeningirlhood,lookingoverhedges,orpeepingthroughbushes,andpointingtheirguns,strangelyaccoutred,abloodthirstylightintheireyes.Shehadbeentoldthat,roughandbrutalastheyseemedjustthen,theywerenotlikethisalltheyearround,butwere,infact,quitecivilpersonssaveduringcertainweeksofautumnandwinter,when,liketheinhabitantsoftheMalayPeninsula,theyranamuck,andmadeittheirpurposetodestroylife—inthiscaseharmlessfeatheredcreatures,broughtintobeingbyartificialmeanssolelytogratifythesepropensities—atoncesounmannerlyandsounchivalroustowardstheirweakerfellowsinNature’steemingfamily
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
