Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 38
Sheaskedtheturnpike-keeperifshemightdepositherthingsathishouseforawhile,and,onhisofferingnoobjection,shedismissedhercarriage,andwentontothevillagealonebyabacklane.
Atsightofherfather’schimneysheaskedherselfhowshecouldpossiblyenterthehouse?Insidethatcottageherrelationswerecalmlysupposingherfarawayonawedding-tourwithacomparativelyrichman,whowastoconducthertobouncingprosperity;whilehereshewas,friendless,creepinguptotheolddoorquitebyherself,withnobetterplacetogotointheworld.
Shedidnotreachthehouseunobserved.Justbythegarden-hedgeshewasmetbyagirlwhoknewher—oneofthetwoorthreewithwhomshehadbeenintimateatschool.AftermakingafewinquiriesastohowTesscamethere,herfriend,unheedinghertragiclook,interruptedwith—
“Butwhere’sthygentleman,Tess?”
Tesshastilyexplainedthathehadbeencalledawayonbusiness,and,leavingherinterlocutor,clamberedoverthegarden-hedge,andthusmadeherwaytothehouse.
Asshewentupthegarden-pathsheheardhermothersingingbythebackdoor,cominginsightofwhichsheperceivedMrsDurbeyfieldonthedoorstepintheactofwringingasheet.HavingperformedthiswithoutobservingTess,shewentindoors,andherdaughterfollowedher.
Thewashing-tubstoodinthesameoldplaceonthesameoldquarter-hogshead,andhermother,havingthrownthesheetaside,wasabouttoplungeherarmsinanew.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
