Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 32
“Youwasnotcalledhomethismorning.”
“What?”
“Itshouldha’beenthefirsttimeofaskingtoday,”sheanswered,lookingquietlyatTess.“YoumeanttobemarriedNewYear’sEve,deary?”
Theotherreturnedaquickaffirmative.
“Andtheremustbethreetimesofasking.AndnowtherebeonlytwoSundaysleftbetween.”
Tessfelthercheekpaling;Izzwasright;ofcoursetheremustbethree.Perhapshehadforgotten!Ifso,theremustbeaweek’spostponement,andthatwasunlucky.Howcouldsheremindherlover?Shewhohadbeensobackwardwassuddenlyfiredwithimpatienceandalarmlestsheshouldloseherdearprize.
Anaturalincidentrelievedheranxiety.IzzmentionedtheomissionofthebannstoMrsCrick,andMrsCrickassumedamatron’sprivilegeofspeakingtoAngelonthepoint.
“Haveyeforgot’em,MrClare?Thebanns,Imean.”
“No,Ihavenotforgot’em,”saysClare.
AssoonashecaughtTessaloneheassuredher:
“Don’tletthemteaseyouaboutthebanns.Alicencewillbequieterforus,andIhavedecidedonalicencewithoutconsultingyou.SoifyougotochurchonSundaymorningyouwillnothearyourownname,ifyouwishedto.”
“Ididn’twishtohearit,dearest,”shesaidproudly.
ButtoknowthatthingswereintrainwasanimmenserelieftoTessnotwithstanding,whohadwell-nighfearedthatsomebodywouldstandupandforbidthebannsonthegroundofherhistory.Howeventswerefavouringher!
“Idon’tquitefeeleasy,”shesaidtoherself.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
