Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 31
Thecountrycustomofunreservedcomradeshipoutofdoorsduringbetrothalwastheonlycustomsheknew,andtoherithadnostrangeness;thoughitseemedoddlyanticipativetoClaretillhesawhownormalathingshe,incommonwithalltheotherdairy-folk,regardedit.Thus,duringthisOctobermonthofwonderfulafternoonstheyrovedalongthemeadsbycreepingpathswhichfollowedthebrinksoftricklingtributarybrooks,hoppingacrossbylittlewoodenbridgestotheotherside,andbackagain.Theywereneveroutofthesoundofsomepurlingweir,whosebuzzaccompaniedtheirownmurmuring,whilethebeamsofthesun,almostashorizontalasthemeaditself,formedapollenofradianceoverthelandscape.Theysawtinybluefogsintheshadowsoftreesandhedges,allthetimethattherewasbrightsunshineelsewhere.Thesunwassoneartheground,andtheswardsoflat,thattheshadowsofClareandTesswouldstretchaquarterofamileaheadofthem,liketwolongfingerspointingafartowherethegreenalluvialreachesabuttedagainsttheslopingsidesofthevale.
Menwereatworkhereandthere—foritwastheseasonfor“takingup”themeadows,ordiggingthelittlewaterwaysclearforthewinterirrigation,andmendingtheirbankswheretroddendownbythecows.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
