Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 27
MrsCrickisgonetomarketwithMrCrick,andRettyisnotwell,andtheothersaregoneoutsomewhere,andwon’tbehometillmilking.”
Astheyretreatedtothemilk-houseDeborahFyanderappearedonthestairs.
“Ihavecomeback,Deborah,”saidMrClare,upwards.“SoIcanhelpTesswiththeskimming;and,asyouareverytired,Iamsure,youneedn’tcomedowntillmilking-time.”
PossiblytheTalbothaysmilkwasnotverythoroughlyskimmedthatafternoon.Tesswasinadreamwhereinfamiliarobjectsappearedashavinglightandshadeandposition,butnoparticularoutline.Everytimesheheldtheskimmerunderthepumptocoolitfortheworkherhandtrembled,theardourofhisaffectionbeingsopalpablethatsheseemedtoflinchunderitlikeaplantintooburningasun.
Thenhepressedheragaintohisside,andwhenshehaddonerunningherforefingerroundtheleadstocutoffthecream-edge,hecleaneditinnature’sway;fortheunconstrainedmannersofTalbothaysdairycameconvenientnow.
“Imayaswellsayitnowaslater,dearest,”heresumedgently.“Iwishtoaskyousomethingofaverypracticalnature,whichIhavebeenthinkingofeversincethatdaylastweekinthemeads.Ishallsoonwanttomarry,and,beingafarmer,youseeIshallrequireformywifeawomanwhoknowsallaboutthemanagementoffarms.Willyoubethatwoman,Tessy?”
Heputitthatwaythatshemightnotthinkhehadyieldedtoanimpulseofwhichhisheadwoulddisapprove.
Sheturnedquitecareworn.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
