Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 24
Anditwasthetouchoftheimperfectuponthewould-beperfectthatgavethesweetness,becauseitwasthatwhichgavethehumanity.
Clarehadstudiedthecurvesofthoselipssomanytimesthathecouldreproducethemmentallywithease:andnow,astheyagainconfrontedhim,clothedwithcolourandlife,theysentanAURAoverhisflesh,abreezethroughhisnerves,whichwellnighproducedaqualm;andactuallyproduced,bysomemysteriousphysiologicalprocess,aprosaicsneeze.
Shethenbecameconsciousthathewasobservingher;butshewouldnotshowitbyanychangeofposition,thoughthecuriousdream-likefixitydisappeared,andacloseeyemighteasilyhavediscernedthattherosinessofherfacedeepened,andthenfadedtillonlyatingeofitwasleft.
TheinfluencethathadpassedintoClarelikeanexcitationfromtheskydidnotdiedown.Resolutions,reticences,prudences,fears,fellbacklikeadefeatedbattalion.Hejumpedupfromhisseat,and,leavinghispailtobekickedoverifthemilcherhadsuchamind,wentquicklytowardsthedesireofhiseyes,and,kneelingdownbesideher,claspedherinhisarms.
Tesswastakencompletelybysurprise,andsheyieldedtohisembracewithunreflectinginevitableness.Havingseenthatitwasreallyherloverwhohadadvanced,andnooneelse,herlipsparted,andshesankuponhiminhermomentaryjoy,withsomethingverylikeanecstaticcry.
Hehadbeenonthepointofkissingthattootemptingmouth,buthecheckedhimself,fortenderconscience’sake.
“Forgiveme,Tessdear!”hewhispered.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
