Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 22
Itwasnot,ofcourse,byaccidentthathewalkednexttoTess.
“Well,howareyou?”hemurmured.
“Verywell,thankyou,sir,”shereplieddemurely.
Astheyhadbeendiscussingascoreofpersonalmattersonlyhalf-an-hourbefore,theintroductorystyleseemedalittlesuperfluous.Buttheygotnofurtherinspeechjustthen.Theycreptandcrept,thehemofherpetticoatjusttouchinghisgaiter,andhiselbowsometimesbrushinghers.Atlastthedairyman,whocamenext,couldstanditnolonger.
“Uponmysoulandbody,thisherestoopingdofairlymakemybackopenandshut!”heexclaimed,straighteninghimselfslowlywithanexcruciatedlooktillquiteupright.“Andyou,maidyTess,youwasn’twelladayortwoago—thiswillmakeyourheadachefinely!Don’tdoanymore,ifyoufeelfainty;leavetheresttofinishit.”
DairymanCrickwithdrew,andTessdroppedbehind.MrClarealsosteppedoutofline,andbeganprivateeringaboutfortheweed.Whenshefoundhimnearher,herverytensionatwhatshehadheardthenightbeforemadeherthefirsttospeak.
“Don’ttheylookpretty?”shesaid.
“Who?”
“IzzyHuettandRetty.”
Tesshadmoodilydecidedthateitherofthesemaidenswouldmakeagoodfarmer’swife,andthatsheoughttorecommendthem,andobscureherownwretchedcharms.
“Pretty?Well,yes—theyareprettygirls—freshlooking.Ihaveoftenthoughtso.”
“Though,poordears,prettinesswon’tlastlong!”
“Ono,unfortunately.”
“Theyareexcellentdairywomen.”
“Yes:thoughnotbetterthanyou
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
