Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 17
“Oh,ifyecanswallerthat,beitso,”hesaidindifferently,whileholdingupthepailthatshesippedfrom.“’TiswhatIhain’ttouchedforyears—notI.Rotthestuff;itwouldlieinmyinnerdslikelead.Youcantryyourhanduponshe,”hepursued,noddingtothenearestcow.“Notbutwhatshedomilkratherhard.We’vehardonesandwe’veeasyones,likeotherfolks.However,you’llfindoutthatsoonenough.”
WhenTesshadchangedherbonnetforahood,andwasreallyonherstoolunderthecow,andthemilkwassquirtingfromherfistsintothepail,sheappearedtofeelthatshereallyhadlaidanewfoundationforherfuture.Theconvictionbredserenity,herpulseslowed,andshewasabletolookabouther.
Themilkersformedquitealittlebattalionofmenandmaids,themenoperatingonthehard-teatedanimals,themaidsonthekindliernatures.Itwasalargedairy.TherewerenearlyahundredmilchersunderCrick’smanagement,alltold;andoftheherdthemaster-dairymanmilkedsixoreightwithhisownhands,unlessawayfromhome.Thesewerethecowsthatmilkedhardestofall;forhisjourney-milkmenbeingmoreorlesscasuallyhired,hewouldnotentrustthishalf-dozentotheirtreatment,lest,fromindifference,theyshouldnotmilkthemfully;nortothemaids,lesttheyshouldfailinthesamewayforlackoffinger-grip;withtheresultthatincourseoftimethecowswould“goazew”—thatis,dryup.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
