Тесс з роду д’Ербервілей
Chapter 14
Inthedaylight,indeed,shefeltherterrorsabouthissoultohavebeensomewhatexaggerated;whetherwellfoundedornotshehadnouneasinessnow,reasoningthatifProvidencewouldnotratifysuchanactofapproximationshe,forone,didnotvaluethekindofheavenlostbytheirregularity—eitherforherselforforherchild.
SopassedawaySorrowtheUndesired—thatintrusivecreature,thatbastardgiftofshamelessNaturewhorespectsnotthesociallaw;awaiftowhometernalTimehadbeenamatterofdaysmerely,whoknewnotthatsuchthingsasyearsandcenturieseverwere;towhomthecottageinteriorwastheuniverse,theweek’sweatherclimate,new-bornbabyhoodhumanexistence,andtheinstincttosuckhumanknowledge.
Tess,whomusedonthechristeningagooddeal,wonderedifitweredoctrinallysufficienttosecureaChristianburialforthechild.Nobodycouldtellthisbuttheparsonoftheparish,andhewasanew-comer,anddidnotknowher.Shewenttohishouseafterdusk,andstoodbythegate,butcouldnotsummoncouragetogoin.Theenterprisewouldhavebeenabandonedifshehadnotbyaccidentmethimcominghomewardassheturnedaway.Inthegloomshedidnotmindspeakingfreely.
“Ishouldliketoaskyousomething,sir.”
Heexpressedhiswillingnesstolisten,andshetoldthestoryofthebaby’sillnessandtheextemporizedordinance.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
