20000 льє під водою
Chapter 17. An Underwater Forest
Theseseveralproductionsoftheseawereimmediatelyloweredthroughthepaneltothesteward’sroom,sometobeeatenfresh,andotherspickled.
Thefishingended,theprovisionofairrenewed,IthoughtthattheNautiluswasabouttocontinueitssubmarineexcursion,andwaspreparingtoreturntomyroom,when,withoutfurtherpreamble,theCaptainturnedtome,saying:
"Professor,isnotthisoceangiftedwithreallife?Ithasitstempersanditsgentlemoods.Yesterdayitsleptaswedid,andnowithaswokeafteraquietnight.Look!"hecontinued,"itwakesunderthecaressesofthesun.Itisgoingtorenewitsdiurnalexistence.Itisaninterestingstudytowatchtheplayofitsorganisation.Ithasapulse,arteries,spasms;andIagreewiththelearnedMaury,whodiscoveredinitacirculationasrealasthecirculationofbloodinanimals.
"Yes,theoceanhasindeedcirculation,andtopromoteit,theCreatorhascausedthingstomultiplyinit—caloric,salt,andanimalculae."
WhenCaptainNemospokethus,heseemedaltogetherchanged,andarousedanextraordinaryemotioninme.
"Also,"headded,"trueexistenceisthere;andIcanimaginethefoundationsofnauticaltowns,clustersofsubmarinehouses,which,liketheNautilus,wouldascendeverymorningtobreatheatthesurfaceofthewater,freetowns,independentcities.Yetwhoknowswhethersomedespot——"
CaptainNemofinishedhissentencewithaviolentgesture.Then,addressingmeasiftochaseawaysomesorrowfulthought:
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
