Ярмарка тщеславия
In Which the Same Subject is Pursued
Cooksaid."I’masettin’onMrs.Raggles’ssofy.Don’tyoustir,Mrs.Raggles,Mum.I’masettin’onMr.andMrs.Raggles’ssofy,whichtheyboughtwithhonestmoney,andverydearitcost’em,too.AndI’mthinkin’ifIsethereuntilI’mpaidmywages,Ishallsetapreciouslongtime,Mrs.Raggles;andsetIwill,too—ha!ha!"andwiththisshefilledherselfanotherglassoftheliquoranddrankitwithamorehideouslysatiricalair.
"Trotter!Simpson!turnthatdrunkenwretchout,"screamedMrs.Crawley.
"Ishawn’t,"saidTrotterthefootman;"turnoutyourself.Payourselleries,andturnmeouttoo.WE’LLgofastenough."
"Areyouallheretoinsultme?"criedBeckyinafury;"whenColonelCrawleycomeshomeI’ll—"
Atthistheservantsburstintoahorsehaw-haw,inwhich,however,Raggles,whostillkeptamostmelancholycountenance,didnotjoin."Heain’tacomingback,"Mr.Trotterresumed."Hesentforhisthings,andIwouldn’tlet’emgo,althoughMr.Raggleswould;andIdon’tb’lievehe’snomoreaColonelthanIam.He’shoff,andIsupposeyou’reagoin’afterhim.You’renobetterthanswindlers,bothonyou.Don’tbeabullyin’ME.Iwon’tstandit.Payusourselleries,Isay.Payusourselleries."Itwasevident,fromMr.Trotter’sflushedcountenanceanddefectiveintonation,thathe,too,hadhadrecoursetovinousstimulus.
"Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
