Оливер Твист
Chapter 51
Grimwigenteredtheroom,followedbyMr.BrownlowandamanwhomOliveralmostshriekedwithsurprisetosee;fortheytoldhimitwashisbrother,anditwasthesamemanhehadmetatthemarket-town,andseenlookinginwithFaginatthewindowofhislittleroom.Monkscastalookofhate,which,eventhen,hecouldnotdissemble,attheastonishedboy,andsatdownnearthedoor.Mr.Brownlow,whohadpapersinhishand,walkedtoatablenearwhichRoseandOliverwereseated.
‘Thisisapainfultask,’saidhe,‘butthesedeclarations,whichhavebeensignedinLondonbeforemanygentlemen,mustbesubstancerepeatedhere.Iwouldhavesparedyouthedegradation,butwemusthearthemfromyourownlipsbeforewepart,andyouknowwhy.’
‘Goon,’saidthepersonaddressed,turningawayhisface.‘Quick.Ihavealmostdoneenough,Ithink.Don’tkeepmehere.’
‘Thischild,’saidMr.Brownlow,drawingOlivertohim,andlayinghishanduponhishead,‘isyourhalf-brother;theillegitimatesonofyourfather,mydearfriendEdwinLeeford,bypooryoungAgnesFleming,whodiedingivinghimbirth.’
‘Yes,’saidMonks,scowlingatthetremblingboy:thebeatingofwhosehearthemighthaveheard.‘Thatisthebastardchild.’
‘Thetermyouuse,’saidMr.Brownlow,sternly,‘isareproachtothoselongsincepassedbeyongthefeeblecensureoftheworld.Itreflectsdisgraceonnooneliving,exceptyouwhouseit.Letthatpass.Hewasborninthistown.’
‘Intheworkhouseofthistown,’wasthesullenreply.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
