Оливер Твист
Chapter 45
Theyleftthehousestealthily,andhurryingthroughalabyrinthofstreets,arrivedatlengthbeforeapublic-house,whichNoahrecognisedasthesameinwhichhehadslept,onthenightofhisarrivalinLondon.
Itwaspasteleveno’clock,andthedoorwasclosed.ItopenedsoftlyonitshingesasFagingavealowwhistle.Theyentered,withoutnoise;andthedoorwasclosedbehindthem.
Scarcelyventuringtowhisper,butsubstitutingdumbshowforwords,Fagin,andtheyoungJewwhohadadmittedthem,pointedoutthepaneofglasstoNoah,andsignedtohimtoclimbupandobservethepersonintheadjoiningroom.
‘Isthatthewoman?’heasked,scarcelyabovehisbreath.
Faginnoddedyes.
‘Ican’tseeherfacewell,’whisperedNoah.‘Sheislookingdown,andthecandleisbehindher.
‘Staythere,’whisperedFagin.HesignedtoBarney,whowithdrew.Inaninstant,theladenteredtheroomadjoining,and,underpretenceofsnuffingthecandle,moveditintherequiredposition,and,speakingtothegirl,causedhertoraiseherface.
‘Iseehernow,’criedthespy.
‘Plainly?’
‘Ishouldknowheramongathousand.’
Hehastilydescended,astheroom-dooropened,andthegirlcameout.Fagindrewhimbehindasmallpartitionwhichwascurtainedoff,andtheyheldtheirbreathsasshepassedwithinafewfeetoftheirplaceofconcealment,andemergedbythedooratwhichtheyhadentered.
‘Hist!’criedtheladwhoheldthedoor.‘Dow.’
NoahexchangedalookwithFagin,anddartedout
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
