Оливер Твист
Chapter 44
Shegrewpaleandthin,evenwithinafewdays.Attimes,shetooknoheedofwhatwaspassingbeforeher,ornopartinconversationswhereonce,shewouldhavebeentheloudest.Atothertimes,shelaughedwithoutmerriment,andwasnoisywithoutamomentafterwards—shesatsilentanddejected,broodingwithherheaduponherhands,whiletheveryeffortbywhichsherousedherself,told,moreforciblythaneventheseindications,thatshewasillatease,andthatherthoughtswereoccupiedwithmattersverydifferentanddistantfromthoseinthecourseofdiscussionbyhercompanions.
ItwasSundaynight,andthebellofthenearestchurchstruckthehour.SikesandtheJewweretalking,buttheypausedtolisten.Thegirllookedupfromthelowseatonwhichshecrouched,andlistenedtoo.Eleven.
‘Anhourthissideofmidnight,’saidSikes,raisingtheblindtolookoutandreturningtohisseat.‘Darkandheavyitistoo.Agoodnightforbusinessthis.’
‘Ah!’repliedFagin.‘Whatapity,Bill,mydear,thatthere’snonequitereadytobedone.’
‘You’rerightforonce,’repliedSikesgruffly.‘Itisapity,forI’minthehumourtoo.’
Faginsighed,andshookhisheaddespondingly.
‘Wemustmakeupforlosttimewhenwe’vegotthingsintoagoodtrain.That’sallIknow,’saidSikes.
‘That’sthewaytotalk,mydear,’repliedFagin,venturingtopathimontheshoulder.‘Itdoesmegoodtohearyou.’
‘Doesyougood,doesit!’criedSikes.‘Well,sobeit.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
