Оливер Твист
Chapter 43
Hewaschargedwithattemptingtopickapocket,andtheyfoundasilversnuff-boxonhim—hisown,mydear,hisown,forhetooksnuffhimself,andwasveryfondofit.Theyremandedhimtillto-day,fortheythoughttheyknewtheowner.Ah!hewasworthfiftyboxes,andI’dgivethepriceofasmanytohavehimback.YoushouldhaveknowntheDodger,mydear;youshouldhaveknowntheDodger.’
‘Well,butIshallknowhim,Ihope;don’tyerthinkso?’saidMr.Bolter.
‘I’mdoubtfulaboutit,’repliedFagin,withasigh.‘Iftheydon’tgetanyfreshevidence,it’llonlybeasummaryconviction,andweshallhavehimbackagainaftersixweeksorso;but,iftheydo,it’sacaseoflagging.Theyknowwhatacleverladheis;he’llbealifer.They’llmaketheArtfulnothinglessthanalifer.’
‘Whatdoyoumeanbylaggingandalifer?’demandedMr.Bolter.‘What’sthegoodoftalkinginthatwaytome;whydon’tyerspeaksoasIcanunderstandyer?’
Faginwasabouttotranslatethesemysteriousexpressionsintothevulgartongue;and,beinginterpreted,Mr.Bolterwouldhavebeeninformedthattheyrepresentedthatcombinationofwords,‘transportationforlife,’whenthedialoguewascutshortbytheentryofMasterBates,withhishandsinhisbreeches-pockets,andhisfacetwistedintoalookofsemi-comicalwoe.
‘It’sallup,Fagin,’saidCharley,whenheandhisnewcompanionhadbeenmadeknowntoeachother.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
