Оливер Твист
Chapter 27
Charlotteutteredascream,andhidherfaceinherapron.Mr.Claypole,withoutmakinganyfurtherchangeinhispositionthansufferinghislegstoreachtheground,gazedatthebeadleindrunkenterror.
‘Sayitagain,youwile,owdaciousfellow!’saidMr.Bumble.‘Howdareyoumentionsuchathing,sir?Andhowdareyouencouragehim,youinsolentminx?Kissher!’exclaimedMr.Bumble,instrongindignation.‘Faugh!’
‘Ididn’tmeantodoit!’saidNoah,blubbering.‘She’salwaysa-kissingofme,whetherIlikeit,ornot.’
‘Oh,Noah,’criedCharlotte,reproachfully.
‘Yerare;yerknowyerare!’retortedNoah.‘She’salwaysa-doin’ofit,Mr.Bumble,sir;shechucksmeunderthechin,please,sir;andmakesallmanneroflove!’
‘Silence!’criedMr.Bumble,sternly.‘Takeyourselfdownstairs,ma’am.Noah,youshutuptheshop;sayanotherwordtillyourmastercomeshome,atyourperil;and,whenhedoescomehome,tellhimthatMr.Bumblesaidhewastosendaoldwoman’sshellafterbreakfastto-morrowmorning.Doyouhearsir?Kissing!’criedMr.Bumble,holdinguphishands.‘Thesinandwickednessofthelowerordersinthisporochialdistrictisfrightful!IfParliamentdon’ttaketheirabominablecoursesunderconsideration,thiscountry’sruined,andthecharacterofthepeasantrygoneforever!’Withthesewords,thebeadlestrode,withaloftyandgloomyair,fromtheundertaker’spremises
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
