Оливер Твист
Chapter 26
Ifheisalive,Icanmakehimonefromthistime;and,if—if—’saidtheJew,drawingnearertotheother—‘it’snotlikely,mind—butiftheworstcomestotheworst,andheisdead—’
‘It’snofaultofmineifheis!’interposedtheotherman,withalookofterror,andclaspingtheJew’sarmwithtremblinghands.‘Mindthat.Fagin!Ihadnohandinit.Anythingbuthisdeath,Itoldyoufromthefirst.Iwon’tshedblood;it’salwaysfoundout,andhauntsamanbesides.Iftheyshothimdead,Iwasnotthecause;doyouhearme?Firethisinfernalden!What’sthat?’
‘What!’criedtheJew,graspingthecowardroundthebody,withbotharms,ashesprungtohisfeet.‘Where?’
‘Yonder!repliedtheman,glaringattheoppositewall.‘Theshadow!Isawtheshadowofawoman,inacloakandbonnet,passalongthewainscotlikeabreath!’
TheJewreleasedhishold,andtheyrushedtumultuouslyfromtheroom.Thecandle,wastedbythedraught,wasstandingwhereithadbeenplaced.Itshowedthemonlytheemptystaircase,andtheirownwhitefaces.Theylistenedintently:aprofoundsilencereignedthroughoutthehouse.
‘It’syourfancy,’saidtheJew,takingupthelightandturningtohiscompanion.
‘I’llswearIsawit!’repliedMonks,trembling.‘ItwasbendingforwardwhenIsawitfirst;andwhenIspoke,itdartedaway.’
TheJewglancedcontemptuouslyatthepalefaceofhisassociate,and,tellinghimhecouldfollow,ifhepleased,ascendedthestairs
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53