Оливер Твист
Chapter 26
Shepushedthecandleimpatientlyaway;andonceortwiceasshefeverishlychangedherposition,shuffledherfeetupontheground;butthiswasall.
Duringthesilence,theJewlookedrestlesslyabouttheroom,asiftoassurehimselfthattherewerenoappearancesofSikeshavingcovertlyreturned.Apparentlysatisfiedwithhisinspection,hecoughedtwiceorthrice,andmadeasmanyeffortstoopenaconversation;butthegirlheededhimnomorethanifhehadbeenmadeofstone.Atlengthhemadeanotherattempt;andrubbinghishandstogether,said,inhismostconcilitorytone,
‘AndwhereshouldyouthinkBillwasnow,mydear?’
Thegirlmoanedoutsomehalfintelligiblereply,thatshecouldnottell;andseemed,fromthesmotherednoisethatescapedher,tobecrying.
‘Andtheboy,too,’saidtheJew,straininghiseyestocatchaglimpseofherface.‘Poorleetlechild!Leftinaditch,Nance;onlythink!’
‘Thechild,’saidthegirl,suddenlylookingup,‘isbetterwhereheis,thanamongus;andifnoharmcomestoBillfromit,Ihopeheliesdeadintheditchandthathisyoungbonesmayrotthere.’
‘What!’criedtheJew,inamazement.
‘Ay,Ido,’returnedthegirl,meetinghisgaze.‘Ishallbegladtohavehimawayfrommyeyes,andtoknowthattheworstisover.Ican’tbeartohavehimaboutme.Thesightofhimturnsmeagainstmyself,andallofyou.’
‘Pooh!’saidtheJew,scornfully.‘You’redrunk.’
‘AmI?’criedthegirlbitterly.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
