Оливер Твист
Chapter 23
Bumbledarted,withmuchagility,tothewinebottles,andbegandustingthemwithgreatviolence:whilethematronsharplydemandedwhowasthere.
Itisworthyofremark,asacuriousphysicalinstanceoftheefficacyofasuddensurpriseincounteractingtheeffectsofextremefear,thathervoicehadquiterecoveredallitsofficialasperity.
‘Ifyouplease,mistress,’saidawitheredoldfemalepauper,hideouslyugly:puttingherheadinatthedoor,‘OldSallyisa-goingfast.’
‘Well,what’sthattome?’angrilydemandedthematron.‘Ican’tkeepheralive,canI?’
‘No,no,mistress,’repliedtheoldwoman,‘nobodycan;she’sfarbeyondthereachofhelp.I’veseenamanypeopledie;littlebabesandgreatstrongmen;andIknowwhendeath’sa-coming,wellenough.Butshe’stroubledinhermind:andwhenthefitsarenotonher—andthat’snotoften,forsheisdyingveryhard—shesaysshehasgotsomethingtotell,whichyoumusthear.She’llneverdiequiettillyoucome,mistress.’
Atthisintelligence,theworthyMrs.Corneymutteredavarietyofinvectivesagainstoldwomenwhocouldn’tevendiewithoutpurposelyannoyingtheirbetters;and,mufflingherselfinathickshawlwhichshehastilycaughtup,brieflyrequestedMr.Bumbletostaytillshecameback,lestanythingparticularshouldoccur.Biddingthemessengerwalkfast,andnotbeallnighthobblingupthestairs,shefollowedherfromtheroomwithaveryillgrace,scoldingalltheway.
Mr
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
