Гордость и предубеждение
Chapter 7
"Diningout,"saidMrs.Bennet,"thatisveryunlucky."
"CanIhavethecarriage?"saidJane.
"No,mydear,youhadbettergoonhorseback,becauseitseemslikelytorain;andthenyoumuststayallnight."
"Thatwouldbeagoodscheme,"saidElizabeth,"ifyouweresurethattheywouldnotoffertosendherhome."
"Oh!butthegentlemenwillhaveMr.Bingley’schaisetogotoMeryton,andtheHurstshavenohorsestotheirs."
"Ihadmuchrathergointhecoach."
"But,mydear,yourfathercannotsparethehorses,Iamsure. Theyarewantedinthefarm,Mr.Bennet,aretheynot?"
"TheyarewantedinthefarmmuchoftenerthanIcangetthem."
"Butifyouhavegotthemto-day,"saidElizabeth,"mymother’spurposewillbeanswered."
Shedidatlastextortfromherfatheranacknowledgmentthatthehorseswereengaged. Janewasthereforeobligedtogoonhorseback,andhermotherattendedhertothedoorwithmanycheerfulprognosticsofabadday. Herhopeswereanswered;Janehadnotbeengonelongbeforeitrainedhard.Hersisterswereuneasyforher,buthermotherwasdelighted. Theraincontinuedthewholeeveningwithoutintermission;Janecertainlycouldnotcomeback.
"Thiswasaluckyideaofmine,indeed!"saidMrs.Bennetmorethanonce,asifthecreditofmakingitrainwereallherown.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
