Гордость и предубеждение
Chapter 29
Iwouldadviseyoumerelytoputonwhateverofyourclothesissuperiortotherest—thereisnooccasionforanythingmore. LadyCatherinewillnotthinktheworseofyouforbeingsimplydressed. Shelikestohavethedistinctionofrankpreserved."
Whiletheyweredressing,hecametwoorthreetimestotheirdifferentdoors,torecommendtheirbeingquick,asLadyCatherineverymuchobjectedtobekeptwaitingforherdinner. Suchformidableaccountsofherladyship,andhermannerofliving,quitefrightenedMariaLucaswhohadbeenlittleusedtocompany,andshelookedforwardtoherintroductionatRosingswithasmuchapprehensionasherfatherhaddonetohispresentationatSt.James’s.
Astheweatherwasfine,theyhadapleasantwalkofabouthalfamileacrossthepark. Everyparkhasitsbeautyanditsprospects; andElizabethsawmuchtobepleasedwith,thoughshecouldnotbeinsuchrapturesasMr.Collinsexpectedthescenetoinspire,andwasbutslightlyaffectedbyhisenumerationofthewindowsinfrontofthehouse,andhisrelationofwhattheglazingaltogetherhadoriginallycostSirLewisdeBourgh.
Whentheyascendedthestepstothehall,Maria’salarmwaseverymomentincreasing,andevenSirWilliamdidnotlookperfectlycalm. Elizabeth’scouragedidnotfailher. ShehadheardnothingofLadyCatherinethatspokeherawfulfromanyextraordinarytalentsormiraculousvirtue,andthemerestatelinessofmoneyorrankshethoughtshecouldwitnesswithouttrepidation.
Fromtheentrance-hall,ofwhichMr.Collinspointedout,witharapturousair,thefineproportionandthefinishedornaments,theyfollowedtheservantsthroughanante-chamber,totheroomwhereLadyCatherine,herdaughter,andMrs.Jenkinsonweresitting.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
