Любовник леди Чаттерлей
Chapter 17
Butshesaidtohim:’Ionlywantonethingofmen,andthatis,thattheyshouldleavemealone.’
SoDuncanleftheralone:reallyquitepleasedtobeableto.Allthesame,heofferedherasoftstreamofaqueer,invertedsortoflove.Hewantedtobewithher.
’Haveyoueverthought,’hesaidtoheroneday,’howverylittlepeopleareconnectedwithoneanother.LookatDaniele!Heishandsomeasasonofthesun.Butseehowalonehelooksinhishandsomeness.YetIbethehasawifeandfamily,andcouldn’tpossiblygoawayfromthem.’
’Askhim,’saidConnie.
Duncandidso.Danielesaidhewasmarried,andhadtwochildren,bothmale,agedsevenandnine.Buthebetrayednoemotionoverthefact.
’Perhapsonlypeoplewhoarecapableofrealtogethernesshavethatlookofbeingaloneintheuniverse,’saidConnie.’Theothershaveacertainstickiness,theysticktothemass,likeGiovanni.’’And,’shethoughttoherself,’likeyou,Duncan.’