Любовник леди Чаттерлей
Chapter 17
’
Conniehadarevulsionintheoppositedirectionnow.Whathadhedone,afterall?whathadhedonetoherself,Connie,butgiveheranexquisitepleasureandasenseoffreedomandlife?Hehadreleasedherwarm,naturalsexualflow.Andforthattheywouldhoundhimdown.
Nono,itshouldnotbe.Shesawtheimageofhim,nakedwhitewithtannedfaceandhands,lookingdownandaddressinghiserectpenisasifitwereanotherbeing,theoddgrinflickeringonhisface.Andsheheardhisvoiceagain:Tha’sgotthenicestwoman’sarseofanybody!Andshefelthishandwarmlyandsoftlyclosingoverhertailagain,overhersecretplaces,likeabenediction.Andthewarmthranthroughherwomb,andthelittleflamesflickeredinherknees,andshesaid:Oh,no!Imustn’tgobackonit!Imustnotgobackonhim.ImuststicktohimandtowhatIhadofhim,througheverything.Ihadnowarm,flamylifetillhegaveitme.AndIwon’tgobackonit.
Shedidarashthing.ShesentalettertoIvyBolton,enclosinganotetothekeeper,andaskingMrsBoltontogiveithim.Andshewrotetohim:
Iamverymuchdistressedtohearofallthetroubleyourwifeismakingforyou,butdon’tmindit,itisonlyasortofhysteria.Itwillallblowoverassuddenlyasitcame.ButI’mawfullysorryaboutit,andIdohopeyouarenotmindingverymuch.Afterall,itisn’tworthit.Sheisonlyahystericalwomanwhowantstohurtyou.Ishallbehomeintendays’time,andIdohopeeverythingwillbeallright.
AfewdayslatercamealetterfromClifford.Hewasevidentlyupset.