Любовник леди Чаттерлей
Chapter 16
Whatcontinuity’sthat?Continuityo’yerownstubbornness.Icanseethatmuch.An’whatgood’sitgoin’todoyer?You’llbesicko’yercontinuityaforeyerafatsightolder.Astubbornwomananerownself-will:ay,theymakeafastcontinuity,theydo.Thankheaven,itisn’tmeas’asgotth’’andlin’ofyer!’
’Whatrighthaveyoutospeaklikethattome?’saidHilda.
’Right!Whatrightha’yo’terstartharnessin’otherfolksi’yourcontinuity?Leavefolkstotheirowncontinuities.’
’Mydearman,doyouthinkIamconcernedwithyou?’saidHildasoftly.
’Ay,’hesaid.’Yo’are.Forit’saforce-put.Yo’moreorlessmysister-in-law.’
’Stillfarfromit,Iassureyou.
’Nota’thatfar,Iassureyou.I’vegotmyownsorto’continuity,backyourlife!Goodasyours,anyday.An’ifyoursistertherecomestermeforabito’cuntan’tenderness,sheknowswhatshe’safter.She’sbeeninmybedafore:whichyou’aven’t,thanktheLord,withyourcontinuity.’Therewasadeadpause,beforeheadded:’--Eh,Idon’twearmebreechesarse-forrards.An’ifIgetawindfall,Ithankmystars.Amangetsalotofenjoymentouto’thatlasstheer,whichismorethananybodygetsouto’th’likeso’you.Whichisapity,foryoumightappena’binagoodapple,’steadofahandsomecrab.Womenlikeyouneedspropergraftin’.’
Hewaslookingatherwithanodd,flickeringsmile,faintlysensualandappreciative.