Любовник леди Чаттерлей
Chapter 15
Wide-eyedandbreathless,withasmallwetheadandfull,trickling,naivehaunches,shelookedanothercreature.
Hetooktheoldsheetandrubbedherdown,shestandinglikeachild.Thenherubbedhimselfhavingshutthedoorofthehut.Thefirewasblazingup.Sheduckedherheadintheotherendofthesheet,andrubbedherwethair.
’We’redryingourselvestogetheronthesametowel,weshallquarrel!’hesaid.
Shelookedupforamoment,herhairalloddsandends.
’No!’shesaid,hereyeswide.’It’snotatowel,it’sasheet.’Andshewentonbusilyrubbingherhead,whilehebusilyrubbedhis.
Stillpantingwiththeirexertions,eachwrappedinanarmyblanket,butthefrontofthebodyopentothefire,theysatonalogsidebysidebeforetheblaze,togetquiet.Conniehatedthefeeloftheblanketagainstherskin.Butnowthesheetwasallwet.
Shedroppedherblanketandkneeledontheclayhearth,holdingherheadtothefire,andshakingherhairtodryit.Hewatchedthebeautifulcurvingdropofherhaunches.Thatfascinatedhimtoday.Howitslopedwitharichdown-slopetotheheavyroundnessofherbuttocks!Andinbetween,foldedinthesecretwarmth,thesecretentrances!
Hestrokedhertailwithhishand,longandsubtlytakinginthecurvesandtheglobe-fullness.
’Tha’sgotsuchanicetailonthee,’hesaid,inthethroatycaressivedialect.’Tha’sgotthenicestarseofanybody.It’sthenicest,nicestwoman’sarseasis!An’iverybitofitiswoman,womansureasnuts.