Любовник леди Чаттерлей

           ’Tellmeyoudo!’

           ’Why!’hesaidatlast:andshefeltthecuriousquiverofchangingconsciousnessandrelaxationgoingthroughhisbody.’WhyI’vethoughtsometimesifonebuttried,hereamongth’collierseven!They’reworkin’badnow,an’notearnin’much.Ifamancouldsayto’em:Dunnathinko’nowtbutth’money.Whenitcomesterwants,wewantbutlittle.Let’snotliveformoney--’

           Shesoftlyrubbedhercheekonhisbelly,andgatheredhisballsinherhand.Thepenisstirredsoftly,withstrangelife,butdidnotriseup.Therainbeatbruisinglyoutside.

           ’Let’sliveforsummatelse.Let’snotlivetermakemoney,neitherforus-selvesnorforanybodyelse.Nowwe’reforcedto.We’reforcedtomakeabitforus-selves,an’afairlotforth’bosses.Let’sstopit!Bitbybit,let’sstopit.Weneedn’trantan’rave.Bitbybit,let’sdropthewholeindustriallifean’goback.Theleastlittlebito’money’lldo.Foreverybody,mean’you,bossesan’masters,eventh’king.Theleastlittlebito’money’llreallydo.Justmakeupyourmindtoit,an’you’vegotouto’th’mess.’Hepaused,thenwenton:

           ’An’I’dtell’em:Look!LookatJoe!Hemoveslovely!Lookhowhemoves,aliveandaware.He’sbeautiful!An’lookatJonah!He’sclumsy,he’sugly,becausehe’sniverwillin’torousehimselfI’dtell’em:Look!lookatyourselves!oneshoulderhigherthant’other,legstwisted,feetalllumps!Whathaveyerdoneteryerselves,wi’theblastedwork?Spoiltyerselves.Noneedtoworkthatmuch.