Любовник леди Чаттерлей
Chapter 2
Hismannerwasoftenoffensivelysupercilious,andthenagainmodestandself-effacing,almosttremulous.
Connieandhewereattachedtooneanother,inthealoofmodernway.Hewasmuchtoohurtinhimself,thegreatshockofhismaiming,tobeeasyandflippant.Hewasahurtthing.AndassuchConniestucktohimpassionately.
Butshecouldnothelpfeelinghowlittleconnexionhereallyhadwithpeople.Theminerswere,inasense,hisownmen;buthesawthemasobjectsratherthanmen,partsofthepitratherthanpartsoflife,cruderawphenomenaratherthanhumanbeingsalongwithhim.Hewasinsomewayafraidofthem,hecouldnotbeartohavethemlookathimnowhewaslame.Andtheirqueer,crudelifeseemedasunnaturalasthatofhedgehogs.
Hewasremotelyinterested;butlikeamanlookingdownamicroscope,orupatelescope.Hewasnotintouch.Hewasnotinactualtouchwithanybody,save,traditionally,withWragby,and,throughtheclosebondoffamilydefence,withEmma.Beyondthisnothingreallytouchedhim.Conniefeltthatsheherselfdidn’treally,notreallytouchhim;perhapstherewasnothingtogetatultimately;justanegationofhumancontact.
Yethewasabsolutelydependentonher,heneededhereverymoment.Bigandstrongashewas,hewashelpless.Hecouldwheelhimselfaboutinawheeledchair,andhehadasortofbath-chairwithamotorattachment,inwhichhecouldpuffslowlyroundthepark.Butalonehewaslikealostthing.HeneededConnietobethere,toassurehimheexistedatall.
Stillhewasambitious.