Унесенные ветром
Chapter 38
"Rhett,"sheaskedstormily,shortlyafterUnclePeter’sultimatum,"whydofolksinthistowntreatmesoscurvilyandtalkaboutmeso?It’satoss-upwhotheytalkworstabout,meortheCarpetbaggers!I’vemindedmyownbusinessandhaven’tdoneanythingwrongand—"
"Ifyouhaven’tdoneanythingwrong,it’sbecauseyouhaven’thadtheopportunity,andperhapstheydimlyrealizeit."
"Oh,dobeserious!Theymakemesomad.AllI’vedoneistrytomakealittlemoneyand—"
"Allyou’vedoneistobedifferentfromotherwomenandyou’vemadealittlesuccessatit.AsI’vetoldyoubefore,thatistheoneunforgivablesininanysociety.Bedifferentandbedamned!Scarlett,themerefactthatyou’vemadeasuccessofyourmillisaninsulttoeverymanwhohasn’tsucceeded.Remember,awell-bredfemale’splaceisinthehomeandsheshouldknownothingaboutthisbusy,brutalworld."
"ButifIhadstayedinmyhome,Iwouldn’thavehadanyhomelefttostayin."
"Theinferenceisthatyoushouldhavestarvedgenteellyandwithpride."
"Oh,fiddle-dee-dee!ButlookatMrs.Merriwether.She’ssellingpiestoYankeesandthat’sworsethanrunningasawmill,andMrs.Elsingtakesinsewingandkeepsboarders,andFannypaintsawful-lookingchinathingsthatnobodywantsandeverybodybuystohelpherand—"
"Butyoumissthepoint,mypet.Theyaren’tsuccessfulandsotheyaren’taffrontingthehotSouthernprideoftheirmenfolks.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
