Унесенные ветром
Chapter 35
"Ilookwhiteasahant,"shesaid,"andmyhairisaswildasahorse’stail."
"Youdoanlookpeartasyoumout."
"Hum....Isitrainingveryhard?"
"Youknowit’spo’in’."
"Well,justthesame,you’vegottogodowntownforme."
"Notindisrain,Ahain’."
"Yes,youareorI’llgomyself."
"Whutyougotterdodatwoanwait?Looktermelakyoudonenuffferoneday."
"Iwant,"saidScarlett,surveyingherselfcarefullyinthemirror,"abottleofcolognewater.Youcanwashmyhairandrinseitwithcologne.Andbuymeajarofquince-seedjellytomakeitliedownflat."
"Ahain’gwinewashyo’ha’rindiswedderan’youain’gwineputnocologneonyo’haidlakafas’womanneeder.Notw’ileAhgotbreafinmahbody."
"Oh,yes,Iam.Lookinmypurseandgetthatfive-dollargoldpieceoutandgototown.And—er,Mammy,whileyouaredowntown,youmightgetmea—apotofrouge."
"Whutdat?"askedMammysuspiciously.
Scarlettmethereyeswithacoldnessshewasfarfromfeeling.TherewasneveranywayofknowingjusthowfarMammycouldbebullied.
"Neveryoumind.Justaskforit."
"Ahain’buyinnuthin’datAhdoanknowwhut’tis."
"Well,it’spaint,ifyou’resocurious!Facepaint.Don’tstandthereandswelluplikeatoad.Goon."
"Paint!"ejaculatedMammy.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
