Унесенные ветром
Chapter 33
UpPeachtreecameaclosedcarriageandScarlettwenttothecurbeagerlytoseeifsheknewtheoccupant,forAuntPitty’shousewasstillseveralblocksaway.SheandMammyleanedforwardasthecarriagecameabreastandScarlett,withasmilearranged,almostcalledoutwhenawoman’sheadappearedforamomentatthewindow—atoobrightredheadbeneathafinefurhat.Scarletttookastepbackasmutualrecognitionleapedintobothfaces.ItwasBelleWatlingandScarletthadaglimpseofnostrilsdistendedwithdislikebeforeshedisappearedagain.StrangethatBelle’sshouldbethefirstfamiliarfaceshesaw.
"Whodat?"questionedMammysuspiciously."Sheknowedyoubutshedin’bow.Ahain’neverseedha’rdatcolorinmahlife.NotevenindeTarletonfambly.Itlook—well,itlookdyedterme!"
"Itis,"saidScarlettshortly,walkingfaster.
"Doesyouknowadyed-ha’rdwoman?Ahastyouwhosheis."
"She’sthetownbadwoman,"saidScarlettbriefly,"andIgiveyoumywordIdon’tknowher,soshutup."
"Gawdlmighty!"breathedMammy,herjawdroppingasshelookedafterthecarriagewithpassionatecuriosity.ShehadnotseenaprofessionalbadwomansincesheleftSavannahwithEllenmorethantwentyyearsbeforeandshewishedardentlythatshehadobservedBellemoreclosely.
"Sheshodressedupfinean’gotafinecah’igean’coachman,"shemuttered."AhdoanknowwhutdeLawdthinkin’‘boutlettin’debadwomenflurrishlakdatw’enusgoodfolksishongryan’mos’barefoot."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
