Унесенные ветром
Chapter 27
Allthehomely,well-lovedarticlesoffurnitureseemedtowhisper:"Good-by!Good-by!"Asobroseinherthroat.TherewastheopendooroftheofficewhereEllenhadlaboredsodiligentlyandshecouldglimpseacorneroftheoldsecretary.Therewasthediningroom,withchairspushedawryandfoodstillontheplates.ThereonthefloorweretheragrugsEllenhaddyedandwovenherself.AndtherewastheoldportraitofGrandmaRobillard,withbosomshalfbared,hairpiledhighandnostrilscutsodeeplyastogiveherfaceaperpetualwell-bredsneer.Everythingwhichhadbeenpartofherearliestmemories,everythingboundupwiththedeepestrootsinher:"Good-by!Good-by,ScarlettO’Hara!"
TheYankeeswouldburnitall—all!
Thiswasherlastviewofhome,herlastviewexceptwhatshemightseefromthecoverofthewoodsortheswamp,thetallchimneyswrappedinsmoke,theroofcrashinginflame.
"Ican’tleaveyou,"shethoughtandherteethchatteredwithfear."Ican’tleaveyou.Pawouldn’tleaveyou.Hetoldthemthey’dhavetoburnyouoverhishead.Then,they’llburnyouovermyheadforIcan’tleaveyoueither.You’reallI’vegotleft."
Withthedecision,someofherfearfellawayandthereremainedonlyacongealedfeelinginherbreast,asifallhopeandfearhadfrozen.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
