Унесенные ветром
Chapter 26
AndsotheFontainesstillhadtheirstockandtheirprovisions,butMimosawasheldbythesamestrangesilencethathungoverTara,overthewholecountryside.Alltheslavesexceptfourwomenhouseservantshadrunaway,frightenedbytheapproachoftheYankees.TherewasnotamanontheplaceunlessSally’slittleboy,Joe,hardlyoutofdiapers,couldbecountedasaman.AloneinthebighousewereGrandmaFontaine,inherseventies,herdaughter-inlawwhowouldalwaysbeknownasYoungMiss,thoughshewasinherfifties,andSally,whohadbarelyturnedtwenty.Theywerefarawayfromneighborsandunprotected,butiftheywereafraiditdidnotshowontheirfaces.Probably,thoughtScarlett,becauseSallyandYoungMissweretooafraidoftheporcelain-frailbutindomitableoldGrandmatodarevoiceanyqualms.Scarlettherselfwasafraidoftheoldlady,forshehadsharpeyesandasharpertongueandScarletthadfeltthembothinthepast.
Thoughunrelatedbybloodandfarapartinage,therewasakinshipofspiritandexperiencebindingthesewomentogether.Allthreeworehome-dyedmourning,allwereworn,sad,worried,allbitterwithabitternessthatdidnotsulkorcomplainbut,nevertheless,peeredoutfrombehindtheirsmilesandtheirwordsofwelcome.Fortheirslavesweregone,theirmoneywasworthless,Sally’shusband,Joe,haddiedatGettysburgandYoungMisswasalsoawidow,foryoungDr.FontainehaddiedofdysenteryatVicksburg.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16