Унесенные ветром
Chapter 25
Inthatnightandthedaywhichfollowed,hehadbeenslappedbyhismotherforthefirsttimeandhadheardhervoiceraisedathiminharshwords.LifeinthepleasantbrickhouseonPeachtreeStreet,theonlylifeheknew,hadvanishedthatnightandhewouldneverrecoverfromitsloss.IntheflightfromAtlanta,hehadunderstoodnothingexceptthattheYankeeswereafterhimandnowhestilllivedinfearthattheYankeeswouldcatchhimandcuthimtopieces.WheneverScarlettraisedhervoiceinreproof,hewentweakwithfrightashisvaguechildishmemorybroughtupthehorrorsofthefirsttimeshehadeverdoneit.Now,Yankeesandacrossvoicewerelinkedforeverinhismindandhewasafraidofhismother.
Scarlettcouldnothelpnoticingthatthechildwasbeginningtoavoidherand,intheraremomentswhenherunendingdutiesgavehertimetothinkaboutit,itbotheredheragreatdeal.ItwasevenworsethanhavinghimatherskirtsallthetimeandshewasoffendedthathisrefugewasMelanie’sbedwhereheplayedquietlyatgamesMelaniesuggestedorlistenedtostoriesshetold.Wadeadored"Auntee"whohadagentlevoice,whoalwayssmiledandwhoneversaid:"Hush,Wade!Yougivemeaheadache"or"Stopfidgeting,Wade,forHeaven’ssake!"
ScarletthadneitherthetimenortheimpulsetopethimbutitmadeherjealoustoseeMelaniedoit.WhenshefoundhimonedaystandingonhisheadinMelanie’sbedandsawhimcollapseonher,sheslappedhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
