Унесенные ветром
Chapter 19
It’squitedangerousforherinhercondition."
Scarlettwassilent,embarrassed,forMelanie’sconditionwasnotasubjectshecoulddiscusswithaman.Shewasembarrassed,too,thatRhettshouldknowitwasdangerousforMelanie.Suchknowledgesatilluponabachelor.
"It’squiteungallantofyounottothinkthatImightgethurttoo,"shesaidtartly.
Hiseyesflickeredwithamusement.
"I’dbackyouagainsttheYankeesanyday."
"I’mnotsurethatthat’sacompliment,"shesaiduncertainly.
"Itisn’t,"heanswered."Whenwillyoustoplookingforcomplimentsinmen’slightestutterances?"
"WhenI’monmydeathbed,"sherepliedandsmiled,thinkingthattherewouldalwaysbementocomplimenther,evenifRhettneverdid.
"Vanity,vanity,"hesaid."Atleast,youarefrankaboutit."
Heopenedhiscigarcase,extractedablackcigarandheldittohisnoseforamoment.Amatchflared,heleanedbackagainstapostand,claspinghishandsabouthisknees,smokedawhileinsilence.Scarlettresumedherrockingandthestilldarknessofthewarmnightclosedaboutthem.Themockingbird,whichnestedinthetangleofrosesandhoneysuckle,rousedfromslumberandgaveonetimid,liquidnote.Then,asifthinkingbetterofthematter,itwassilentagain.
Fromtheshadowoftheporch,Rhettsuddenlylaughed,alow,softlaugh.
"SoyoustayedwithMrs.Wilkes!ThisisthestrangestsituationIeverencountered!"
"Iseenothingstrangeaboutit,"sheanswereduncomfortably,immediatelyonthealert.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16