Унесенные ветром
Chapter 19
Tara’sfivemilesfromtherailroadandit’stherailroadtheYankeeswant.You’vegotnomoresensethanaJunebug,Missy."Hebrokeoffabruptly."Ididn’twalkallthiswayheretonightjusttotellyouallgood-by.IcametobringMellysomebadnews,butwhenIgotuptoitIjustcouldn’ttellher.SoI’mgoingtoleaveittoyoutodo."
"Ashleyisn’t—youhaven’theardanything—thathe’s—dead?"
"Now,howwouldIbehearingaboutAshleywhenI’vebeenstandinginriflepitsuptotheseatofmypantsinmud?"theoldgentlemanaskedtestily."No.It’sabouthisfather.JohnWilkesisdead."
Scarlettsatdownsuddenly,thehalf-wrappedlunchinherhand.
"IcametotellMelly—butIcouldn’t.Youmustdoit.Andgiveherthese."
Hehauledfromhispocketsaheavygoldwatchwithdanglingseals,asmallminiatureofthelongdeadMrs.Wilkesandapairofmassivecuffbuttons.AtthesightofthewatchwhichshehadseeninJohnWilkes’handsathousandtimes,thefullrealizationcameoverScarlettthatAshley’sfatherwasreallydead.Andshewastoostunnedtocryortospeak.UncleHenryfidgeted,coughedanddidnotlookather,lesthecatchsightofatearthatwouldupsethim.
"Hewasabraveman,Scarlett.TellMellythat.Tellhertowriteittohisgirls.Andagoodsoldierforallhisyears.Ashellgothim.Camerightdownonhimandhishorse.Torethehorse’s—Ishotthehorsemyself,poorcreature.Afinelittlemareshewas.You’dbetterwriteMrs.Tarletonaboutthat,too.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
