Унесенные ветром
Chapter 9
"Oh,Auntie,don’tcry!"
"Oh,nowI’vemadeyoucry,too,"sobbedPittypat,inapleasedway,fumblinginherskirtpocketforherhandkerchief.
ThehardlittlepainhadatlastreachedScarlett’sthroatandshewailedoutloud—not,asPittypatthought,forpoorCharliebutbecausethelastsoundsofthewheelsandthelaughterweredyingaway.Melanierustledinfromherroom,aworriedfrownpuckeringherforehead,abrushinherhands,herusuallytidyblackhair,freedofitsnet,fluffingaboutherfaceinamassoftinycurlsandwaves.
"Darlings!Whatisthematter?"
"Charlie!"sobbedPittypat,surrenderingutterlytothepleasureofhergriefandburyingherheadonMelly’sshoulder.
"Oh,"saidMelly,herlipquiveringatthementionofherbrother’sname."Bebrave,dear.Don’tcry.Oh,Scarlett!"
Scarletthadthrownherselfonthebedandwassobbingatthetopofhervoice,sobbingforherlostyouthandthepleasuresofyouththatweredeniedher,sobbingwiththeindignationanddespairofachildwhooncecouldgetanythingshewantedbysobbingandnowknowsthatsobbingcannolongerhelpher.Sheburrowedherheadinthepillowandcriedandkickedherfeetatthetuftedcounterpane.
"Imightaswellbedead!"shesobbedpassionately.Beforesuchanexhibitionofgrief,Pittypat’seasytearsceasedandMellyflewtothebedsidetocomforthersister-inlaw.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
