Унесенные ветром
Chapter 7
TheyhadbeenkindinSavannah,butJamesandAndrewandtheirwiveswereoldandcontenttositquietlyandtalkofapastinwhichScarletthadnointerest.ItwasthesamewiththeRobillards,andCharlestonwasterrible,Scarlettthought.
AuntPaulineandherhusband,alittleoldman,withaformal,brittlecourtesyandtheabsentairofonelivinginanolderage,livedonaplantationontheriver,farmoreisolatedthanTara.Theirnearestneighborwastwentymilesawaybydarkroadsthroughstilljunglesofcypressswampandoak.TheliveoakswiththeirwavingcurtainsofgraymossgaveScarlettthecreepsandalwaysbroughttohermindGerald’sstoriesofIrishghostsroaminginshimmeringgraymists.TherewasnothingtodobutknitalldayandatnightlistentoUncleCareyreadaloudfromtheimprovingworksofMr.Bulwer–Lytton.
Eulalie,hiddenbehindahigh-walledgardeninagreathouseontheBatteryinCharleston,wasnomoreentertaining.Scarlett,accustomedtowidevistasofrollingredhills,feltthatshewasinprison.TherewasmoresociallifeherethanatAuntPauline’s,butScarlettdidnotlikethepeoplewhocalled,withtheirairsandtheirtraditionsandtheiremphasisonfamily.SheknewverywelltheyallthoughtshewasachildofamesallianceandwonderedhowaRobillardevermarriedanewlycomeIrishman.ScarlettfeltthatAuntEulalieapologizedforherbehindherback.Thisarousedhertemper,forshecarednomoreaboutfamilythanherfather.ShewasproudofGeraldandwhathehadaccomplishedunaidedexceptbyhisshrewdIrishbrain.
AndtheCharlestonianstooksomuchuponthemselvesaboutFortSumter!GoodHeavens,didn’ttheyrealizethatiftheyhadn’tbeensillyenoughtofiretheshotthatstartedthewarsomeotherfoolswouldhavedoneit?AccustomedtothebriskvoicesofuplandGeorgia,thedrawlingflatvoicesofthelowcountryseemedaffectedtoher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
