Унесенные ветром
Chapter 59
Mammyedgedherselfstealthilytoachairbesidethedoorandsankintoitwearily,hershapelessbodyoverflowingit.Shesatstill,weepingsilentlyandpraying.Nowandthensheliftedthehemofherdressandwipedhereyes.Strainherearsashardasshemight,shecouldhearnowordsfromtheroom,onlyalowbrokenhummingsound.
Alteraninterminableperiod,thedoorcrackedopenandMelly’sfacewhiteandstrained,appeared.
"Bringmeapotofcoffee,quickly,andsomesandwiches."
Whenthedevildrove,Mammycouldbeasswiftasalitheblacksixteen-year-oldandhercuriositytogetintoRhett’sroommadeherworkfaster.ButherhopeturnedtodisappointmentwhenMellymerelyopenedthedooracrackandtookthetray.ForalongtimeMammystrainedhersharpearsbutshecoulddistinguishnothingexcepttheclatterofsilveronchina,andthemuffledsofttonesofMelanie’svoice.Thensheheardthecreakingofthebedasaheavybodyfelluponitand,soonafter,thesoundofbootsdroppingtothefloor.Afteraninterval,Melanieappearedinthedoorwaybut,strivethoughshemight,Mammycouldnotseepastherintotheroom.Melanielookedtiredandthereweretearsglisteningonherlashesbutherfacewassereneagain.
"GotellMissScarlettthatCaptainButlerisquitewillingforthefuneraltotakeplacetomorrowmorning,"shewhispered.
"BressGawd!"ejaculatedMammy."Howonuth—"
"Don’ttalksoloud.He’sgoingtosleep.And,Mammy,tellMissScarlett,too,thatI’llbehereallnightandyoubringmesomecoffee
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
