Унесенные ветром
Chapter 59
Butthefirmnessgraduallyfadedawaybeforeherincessantimportuningsandtantrums.
"Oh,allright,"hesaidwithalaughonemorningandmovedthenarrowwhitecrossbarhigher."Ifyoufalloff,don’tcryandblameme!"
"Mother!"screamedBonnie,turningherheaduptowardScarlett’sbedroom."Mother!Watchme!DaddysaysIcan!"
Scarlett,whowascombingherhair,cametothewindowandsmileddownatthetinyexcitedfigure,soabsurdinthesoiledbluehabit.
"Ireallymustgetheranotherhabit,"shethought."ThoughHeavenonlyknowshowI’llmakehergiveupthatdirtyone."
"Mother,watch!"
"I’mwatchingdear,"saidScarlettsmiling.
AsRhettliftedthechildandsetheronthepony,Scarlettcalledwithaswiftrushofprideatthestraightbackandtheproudsetofthehead,
"You’remightypretty,precious!"
"Soareyou,"saidBonniegenerouslyand,hammeringaheelintoMr.Butler’sribs,shegallopeddowntheyardtowardthearbor.
"Mother,watchmetakethisone!"shecried,layingonthecrop.
WATCHMETAKETHISONE!
MemoryrangabellfarbackinScarlett’smind.Therewassomethingominousaboutthosewords.Whatwasit?Whycouldn’tsheremember?Shelookeddownathersmalldaughter,solightlypoisedonthegallopingponyandherbrowwrinkledasachillsweptswiftlythroughherbreast.Bonniecameonwitharush,hercrispblackcurlsjerking,herblueeyesblazing.
"TheyarelikePa’seyes,"thoughtScarlett,"Irishblueeyesandshe’sjustlikehimineveryway."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16