Унесенные ветром
Chapter 58
Youmightpossiblyspongethespotsoffaleopardbuthe’dremainaleopard,justthesame."
Bonnie,awakenedbythesoundofvoicesinthehall,calledsleepilybutimperiously:"Daddy!"andRhettstartedpastScarlett.
"Rhett,waitaminute.There’ssomethingelseIwanttotellyou.YoumuststoptakingBonniearoundwithyouintheafternoonstopoliticalmeetings.Itjustdoesn’tlookwell.Theideaofalittlegirlatsuchplaces!Anditmakesyoulooksosilly.IneverdreamedthatyoutookheruntilUncleHenrymentionedit,asthoughhethoughtIknewand—"
Heswungroundonherandhisfacewashard.
"Howcanyoureadwronginalittlegirlsittingonherfather’slapwhilehetalkstofriends?Youmaythinkitlookssillybutitisn’tsilly.PeoplewillrememberforyearsthatBonniesatonmylapwhileIhelpedruntheRepublicansoutofthisstate.Peoplewillrememberforyears—"Thehardnesswentoutofhisfaceandamaliciouslightdancedinhiseyes."Didyouknowthatwhenpeopleaskherwhoshelovesbest,shesays‘DaddyandtheDemiquats,’andwhoshehatesmost,shesays:‘TheScallywags.’People,thankGod,rememberthingslikethat."
Scarlett’svoicerosefuriously."AndIsupposeyoutellherI’maScallawag!"
"Daddy!"saidthesmallvoice,indignantnow,andRhett,stilllaughing,wentdownthehalltohisdaughter.
ThatOctoberGovernorBullockresignedhisofficeandfledfromGeorgia.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
