Унесенные ветром
Chapter 53
Itwascutlowoverthebosomandtheskirtwasdrapedbackoveranenormousbustleandonthebustlewasahugebunchofpinkvelvetroses.
"Wearthat,"hesaid,tossingitonthebedandcomingtowardher."Nomodest,matronlydovegraysandlilacstonight.Yourflagmustbenailedtothemast,forobviouslyyou’drunitdownifitwasn’t.Andplentyofrouge.I’msurethewomanthePhariseestookinadulterydidn’tlookhalfsopale.Turnaround."
Hetookthestringsofthestaysinhishandsandjerkedthemsohardthatshecriedout,frightened,humiliated,embarrassedatsuchanuntowardperformance.
"Hurts,doesit?"Helaughedshortlyandshecouldnotseehisface."Pityitisn’taroundyourneck."
Melanie’shouseblazedlightsfromeveryroomandtheycouldhearthemusicfarupthestreet.Astheydrewupinfront,thepleasantexcitingsoundsofmanypeopleenjoyingthemselvesfloatedout.Thehousewaspackedwithguests.Theyoverflowedonverandasandmanyweresittingonbenchesinthedimlantern-hungyard.
Ican’tgoin-Ican’t,thoughtScarlett,sittinginthecarriage,grippingherballed-uphandkerchief.Ican’t.Iwon’t.Iwilljumpoutandrunaway,somewhere,backhometoTara.WhydidRhettforcemetocomehere?Whatwillpeopledo?WhatwillMelaniedo?Whatwillshelooklike?Oh,Ican’tfaceher.Iwillrunaway.
Asthoughhereadhermind,Rhett’shandcloseduponherarminagripthatwouldleaveabruise,theroughgripofacarelessstranger.
"I’veneverknownanIrishmantobeacoward.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
