Унесенные ветром
Chapter 49
Everywhereonthewallsweregilt-framedmirrorsandlongpierglasses—asmany,Rhettsaididly,astherewereinBelleWatling’sestablishment.Interspreadweresteelengravingsinheavyframes,someofthemeightfeetlong,whichScarletthadorderedespeciallyfromNewYork.Thewallswerecoveredwithrichdarkpaper,theceilingswerehighandthehousewasalwaysdim,forthewindowswereoverdrapedwithplum-coloredplushhangingsthatshutoutmostofthesunlight.
Allinallitwasanestablishmenttotakeone’sbreathawayandScarlett,steppingonthesoftcarpetsandsinkingintotheembraceofthedeepfeatherbeds,rememberedthecoldfloorsandthestraw-stuffedbedticksofTaraandwassatisfied.Shethoughtitthemostbeautifulandmostelegantlyfurnishedhouseshehadeverseen,butRhettsaiditwasanightmare.However,ifitmadeherhappy,shewaswelcometoit.
"Astrangerwithoutbeingtoldawordaboutuswouldknowthishousewasbuiltwithill-gottengains,"hesaid."Youknow,Scarlett,moneyillcomebynevercomestogoodandthishouseisproofoftheaxiom.It’sjustthekindofhouseaprofiteerwouldbuild."
ButScarlett,abrimwithprideandhappinessandfullofplansfortheentertainmentsshewouldgivewhentheywerethoroughlysettledinthehouse,onlypinchedhisearplayfullyandsaid:"Fiddle-dee-dee!Howyoudorunon!"
Sheknew,bynow,thatRhettlovedtotakeherdownapeg,andwouldspoilherfunwheneverhecould,ifshelentanattentiveeartohisjibes.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
