Унесенные ветром

           Notw’ileAhgotbreafinmahbody."

           "IshallmarrywhomIplease,"saidScarlettcoldly."Ithinkyouareforgettingyourplace,Mammy."

           "An’hightime,too!EfAhdoansaydesewudsteryou,whogwineterdoit?"

           "I’vebeenthinkingthematterover,Mammy,andI’vedecidedthatthebestthingforyoutodoistogobacktoTara.I’llgiveyousomemoneyand—"

           Mammydrewherselfupwithallherdignity.

           "Ahisfree,MissScarlett.Youkainsen’menowharAhdoanwantergo.An’w’enAhgoesbackterTara,it’sgwinebew’enyougoeswidme.Ahain’gwineleaveMissEllen’schile,an’darain’nowayindeworl’termekmego.An’Ahain’gwineleaveMissEllen’sgran’chillunfernotrashystep-paterbringup,needer.HyahAhisandhyahAhstays!"

           "IwillnothaveyoustayinginmyhouseandbeingrudetoCaptainButler.Iamgoingtomarryhimandthere’snomoretobesaid."

           "Darisplen’ymo’terbesaid,"retortedMammyslowlyandintoherblurredoldeyestherecamethelightofbattle.

           "ButAhain’neverthoughttersayitternoneofMissEllen’sblood.But,MissScarlett,lissenterme.Youain’nuthin’butamuleinhawseharness.Youkinpolishamule’sfeetan’shinehishidean’putbrassalloverhisharnessan’hitchhimterafinecah’ige.Butheamulejes’desame.Hedoanfoolnobody.An’youisjes’desame.Yougotsilkdressesan’demillsan’desto’an’demoney,an’yougiveyo’seffairslakafinehawse,butyouamulejes’desame.