Унесенные ветром
Chapter 45
InthesilenceshecouldalmostfeelthethoughtsofIndiaandMelaniewhirlingasmadlyassquirrelsinacage.Theyknewsomething,werewaitingforsomething,despitetheireffortstomakethingsappearasusual.AndtheirinneruneasecommunicateditselftoScarlett,makinghermorenervousthanbefore.Handlingherneedleawkwardly,shejabbeditintoherthumbandwithalittlescreamofpainandannoyancethatmadethemalljump,shesqueezedituntilabrightreddropappeared.
"I’mjusttoonervoustosew,"shedeclared,throwinghermendingtothefloor."I’mnervousenoughtoscream.Iwanttogohomeandgotobed.AndFrankknewitandheoughtn’ttohavegoneout.Hetalks,talks,talksaboutprotectingwomenagainstdarkiesandCarpetbaggersandwhenthetimecomesforhimtodosomeprotecting,whereishe?Athome,takingcareofme?No,indeed,he’sgallivantingaroundwithalotofothermenwhodon’tdoanythingbuttalkand—"
HersnappingeyescametorestonIndia’sfaceandshepaused.IndiawasbreathingfastandherpalelashlesseyeswerefastenedonScarlett’sfacewithadeadlycoldness.
"Ifitwon’tpainyoutoomuch,India,"shebrokeoffsarcastically,"I’dbemuchobligedifyou’dtellmewhyyou’vebeenstaringatmeallevening.Hasmyfaceturnedgreenorsomething?"
"Itwon’tpainmetotellyou.I’lldoitwithpleasure,"saidIndiaandhereyesglittered."IhatetoseeyouunderrateafinemanlikeMr.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16