Призрак Оперы
II The New Margarita
Morethanonechaffingphrasedartedfromlittlemade-uplips,towhichhedidnotreply;andatlasthewasabletopass,anddivedintothesemi-darknessofacorridorringingwiththenameof"Daae!Daae!"ThecountwassurprisedtofindthatRaoulknewtheway.HehadnevertakenhimtoChristine’shimselfandcametotheconclusionthatRaoulmusthavegonetherealonewhilethecountstayedtalkinginthefoyerwithSorelli,whooftenaskedhimtowaituntilitwashertimeto"goon"andsometimeshandedhimthelittlegaitersinwhichsherandownfromherdressing-roomtopreservethespotlessnessofhersatindancing-shoesandherflesh-coloredtights.Sorellihadanexcuse;shehadlosthermother.
PostponinghisusualvisittoSorelliforafewminutes,thecountfollowedhisbrotherdownthepassagethatledtoDaae’sdressing-roomandsawthatithadneverbeensocrammedasonthatevening,whenthewholehouseseemedexcitedbyhersuccessandalsobyherfaintingfit.Forthegirlhadnotyetcometo;andthedoctorofthetheaterhadjustarrivedatthemomentwhenRaoulenteredathisheels.Christine,therefore,receivedthefirstaidoftheone,whileopeninghereyesinthearmsoftheother.Thecountandmanymoreremainedcrowdinginthedoorway.
"Don’tyouthink,Doctor,thatthosegentlemenhadbettercleartheroom?"askedRaoulcoolly."There’snobreathinghere."
"You’requiteright,"saidthedoctor.
Andhesenteveryoneaway,exceptRaoulandthemaid,wholookedatRaoulwitheyesofthemostundisguisedastonishment.