Призрак Оперы
XVI Mme. Giry's Revelations
"Soitwastheghostwhogaveyouthisenvelopeandtoldyoutosubstituteitfortheonewhichwegaveyou?AnditwastheghostwhotoldyoutoputtheotherintoM.Richard’spocket?"
"Yes,itwastheghost."
"Thenwouldyoumindgivingusaspecimenofyourlittletalents?Hereistheenvelope.Actasthoughweknewnothing."
"Asyouplease,gentlemen."
Mme.Girytooktheenvelopewiththetwentynotesinsideitandmadeforthedoor.Shewasonthepointofgoingoutwhenthetwomanagersrushedather:
"Oh,no!Oh,no!We’renotgoingtobe’done’asecondtime!Oncebitten,twiceshy!"
"Ibegyourpardon,gentlemen,"saidtheoldwoman,inself-excuse,"youtoldmetoactasthoughyouknewnothing...Well,ifyouknewnothing,Ishouldgoawaywithyourenvelope!"
"Andthenhowwouldyouslipitintomypocket?"arguedRichard,whomMoncharminfixedwithhislefteye,whilekeepinghisrightonMme.Giry:aproceedinglikelytostrainhissight,butMoncharminwaspreparedtogotoanylengthtodiscoverthetruth.
"Iamtoslipitintoyourpocketwhenyouleastexpectit,sir.YouknowthatIalwaystakealittleturnbehindthescenes,inthecourseoftheevening,andIoftengowithmydaughtertotheballet-foyer,whichIamentitledtodo,ashermother;Ibringherhershoes,whentheballetisabouttobegin...infact,IcomeandgoasIplease...Thesubscriberscomeandgotoo...Sodoyou,sir...Therearelotsofpeopleabout...Igobehindyouandsliptheenvelopeintothetail-pocketofyourdress-coat...