Призрак Оперы
XVI Mme. Giry's Revelations
"
"Oh!He’snotverytroublesome,youknow."
"Anddoeshestilltipyou?"
"Imustn’tcomplain."
"Howmuchdoeshegiveyouforbringinghimthatenvelope?"
"Tenfrancs."
"Youpoorthing!That’snotmuch,isit?
"Why?"
"I’lltellyouthatpresently,Mme.Giry.Justnowweshouldliketoknowforwhatextraordinaryreasonyouhavegivenyourselfbodyandsoul,tothisghost...Mme.Giry’sfriendshipanddevotionarenottobeboughtforfivefrancsortenfrancs."
"That’strueenough...AndIcantellyouthereason,sir.There’snodisgraceaboutit...onthecontrary."
"We’requitesureofthat,Mme.Giry!"
"Well,it’slikethis...onlytheghostdoesn’tlikemetotalkabouthisbusiness."
"Indeed?"sneeredRichard.
"Butthisisamatterthatconcernsmyselfalone...Well,itwasinBoxFiveoneevening,Ifoundaletteraddressedtomyself,asortofnotewritteninredink.Ineedn’treadthelettertoyousir;Iknowitbyheart,andIshallneverforgetitifIlivetobeahundred!"
AndMme.Giry,drawingherselfup,recitedtheletterwithtouchingeloquence:
MADAM:
1825.Mlle.Menetrier,leaderoftheballet,becameMarquisedeCussy.
1832.Mlle.MarieTaglioni,adancer,becameComtesseGilbertdesVoisins.
1846.LaSota,adancer,marriedabrotheroftheKingofSpain.
1847.LolaMontes,adancer,becamethemorganaticwifeofKingLouisofBavariaandwascreatedCountessofLandsfeld.
1848.Mlle.Maria,adancer,becameBaronned’Herneville.
1870.TheresaHessier,adancer,marriedDomFernando,brothertotheKingofPortugal.