Призрак Оперы
XV Christine! Christine!
Whyhadhenotputthemoutforgood?Thereweresomemen’seyesthatdilatedinthedarknessandshonelikestarsorlikecats’eyes.CertainlyAlbinos,whoseemedtohaverabbits’eyesbyday,hadcats’eyesatnight:everybodyknewthat!...Yes,yes,hehadundoubtedlyfiredatErik.Whyhadhenotkilledhim?Themonsterhadfledupthegutter-spoutlikeacatoraconvictwho—everybodyknewthatalso—wouldscaletheveryskies,withthehelpofagutter-spout...NodoubtErikwasatthattimecontemplatingsomedecisivestepagainstRaoul,buthehadbeenwoundedandhadescapedtoturnagainstpoorChristineinstead.
SuchwerethecruelthoughtsthathauntedRaoulasherantothesinger’sdressing-room.
"Christine!Christine!"
Bittertearsscorchedtheboy’seyelidsashesawscatteredoverthefurnituretheclotheswhichhisbeautifulbridewastohavewornatthehouroftheirflight.Oh,whyhadsherefusedtoleaveearlier?
Whyhadshetoyedwiththethreateningcatastrophe?Whytoyedwiththemonster’sheart?Why,inafinalaccessofpity,hadsheinsistedonflinging,asalastsoptothatdemon’ssoul,herdivinesong:
"Holyangel,inHeavenblessed,
Myspiritlongswiththeetorest!"
Raoul,histhroatfilledwithsobs,oathsandinsults,fumbledawkwardlyatthegreatmirrorthathadopenedonenight,beforehiseyes,toletChristinepasstothemurkydwellingbelow.Hepushed,pressed,gropedabout,buttheglassapparentlyobeyednoonebutErik...