Преступление и наказание
Chapter 6
”
Hewalkedforsometimethroughalongnarrowcorridorwithoutfindinganyoneandwasjustgoingtocallout,whensuddenlyinadarkcornerbetweenanoldcupboardandthedoorhecaughtsightofastrangeobjectwhichseemedtobealive.Hebentdownwiththecandleandsawalittlegirl,notmorethanfiveyearsold,shiveringandcrying,withherclothesaswetasasoakinghouse-flannel.ShedidnotseemafraidofSvidrigaïlov,butlookedathimwithblankamazementoutofherbigblackeyes.Nowandthenshesobbedaschildrendowhentheyhavebeencryingalongtime,butarebeginningtobecomforted.Thechild’sfacewaspaleandtired,shewasnumbwithcold.“Howcanshehavecomehere?Shemusthavehiddenhereandnotsleptallnight.”Hebeganquestioningher.Thechildsuddenlybecominganimated,chatteredawayinherbabylanguage,somethingabout“mammy”andthat“mammywouldbeather,”andaboutsomecupthatshehad“bwoken.”Thechildchatteredonwithoutstopping.Hecouldonlyguessfromwhatshesaidthatshewasaneglectedchild,whosemother,probablyadrunkencook,intheserviceofthehotel,whippedandfrightenedher;thatthechildhadbrokenacupofhermother’sandwassofrightenedthatshehadrunawaytheeveningbefore,hadhiddenforalongwhilesomewhereoutsideintherain,atlasthadmadeherwayinhere,hiddenbehindthecupboardandspentthenightthere,cryingandtremblingfromthedamp,thedarknessandthefearthatshewouldbebadlybeatenforit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
